01MUMOne day, there was a lovely big field, with grass flowing gently in the breeze.
有一天，有一片大大的美丽原野，小草在微风中轻轻摇晃。
（风的音效）
03MUMWhen along came… an antelope!
来了一只羚羊！
（doing‑doing‑doing 模拟脚步声）
05MUMBut the antelope was chased away by a… cheetah!
可是羚羊被一只猎豹追跑啦！
（快速跑动音效）
07MUMThen the cheetah got tired, and along came some tiny little ants.
猎豹跑累了，爬过来好多小小的蚂蚁。
（细碎小跑声音）
08BINGOsquealing, giggling
痒得叽叽笑
09MUMBut then came an elephant! Boom! Ba‑ba‑boom! Ba‑ba‑boom!
然后来了一头大象！咚！咚咚！
11MUMThe elephant left. Phew! And along came a spider.
大象走了，呼——来了一只蜘蛛。
12MUMNo! Go away, spider! No more creepy animals, thanks.
不要！蜘蛛走开！不要再有吓人的小动物啦！
13MUMPhew! Oh wait, it's a snake… ssss… Then a frog! And here comes a cat. The cat makes herself a nice bed, and goes to sleep.
呼！哦，又来了一条蛇，嘶嘶——，还有一只青蛙！接着过来一只小猫，小猫舒舒服服铺好小床，睡着了。
14MUMEverything is quiet and peaceful in the field… until! A DINOSAUR!
原野安安静静，特别祥和……直到！一只恐龙冲过来！
